Workplace parties: when does unprofessional behaviour become harassment?

Can simply witnessing a line manager's boisterous behaviour not aimed at any particular person that has a sexually suggestive undertone amount to sexual harassment? In Mrozinski v Q Medical Technologies Ltd, the employment tribunal examined the dividing line between unprofessional behaviour and harassment.