Does the "Acas code of practice on disciplinary and grievance procedures" apply to collective grievances?

No. The Acas code of practice on disciplinary and grievance procedures specifically states that its provisions do not apply to grievances raised on behalf of two or more employees by a representative of a recognised trade union or other appropriate workplace representative. The employer should have its own collective grievance procedure under which to address these grievances.