What should an employer do on becoming aware that an employee has committed an act of misconduct?

The employer should always conduct a full and thorough investigation into the facts and the surrounding circumstances, no matter how certain it is that the employee has committed the misconduct in question. The employer should remain open-minded and not jump to conclusions.