Briheche v Ministre de l'Interieur, Ministre de l'Éducation Nationale et Ministre de la Justice Case C-319/03 ECJ